Event Schedule
Daily empowerments and transmissions schedule
Day 17 (Final Day) - Kagye Combined Eight Commands & Public Empowerment
Final day of Empowerments - Combined Eight Commands Water Treasure, Dakini Longevity Empowerment, Gratitude Program, and Public Empowerment
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་ཐ་མ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༢༣ ལ། Seventeenth Day (Final Day) – 09 February 2026.
ཉིན་བཅུ་བདུན་པའི་མཛད་རིམ། Day 17 Schedule (Final Day)
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | བཀའ་བརྒྱད་ཆུ་གཏེར་འདུས་པའི་དབང། The Empowerment of the Combined Eight Commands (Heruka) of Water Treasure བདེ་གཤེགས་གསང་བ་འདུས་པའི་དབང་ཆོག་རྡོ་རྗེ་སྨིན་བྱེད། The Empowerment on Sugata of Combined Secret, Vajra Ripening |
| ༣ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༤ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | མཁའ་འགྲོ་ཐུགས་ཐིག་ཚེ་དབང། Dakini Mind Drop Longevity Empowerment ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསལ་བྱེད་ཚེ་དབང་དང་བཅས་པའི་འཆི་མེད་འདོད་འཇོ་ཞེས་བྱ་བ། The Nectar of Immortality That Fulfills Wishes, Including the Life Empowerment and Clarification of the Life Practice |
| ༥ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༦ | ཕྱི་དྲོ་ ༢:༠༠ 2:00 PM | སྦྱིན་བདག་དང་ལས་བྱེད་རྣམས་ལ་དབང་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་མཐའ་དགེ་ལེགས་ངང་གྲུབ་པའི་བཀའ་དྲིན་དགའ་ཚོར་གྱི་ལས་རིམ་གནང་ནི། Gratitude Program for the Kindness of Sponsors and Volunteer Members |
| ༧ | ༸སྐྱབས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་དབུས་མཁན་བླ་སྤྲུལ་ཡོངས་ནས་མི་དམངས་ལ་དབང་གནང་རྒྱུ། Public Empowerment by Kyabje Rinpoche and Khentrul | |
| ༨ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Conclusion of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ བཀའ་བརྒྱད་ཆུ་གཏེར་འདུས་པའི་དབང།
The Empowerment of the Combined Eight Commands (Heruka) of Water Treasure
བདེ་གཤེགས་གསང་བ་འདུས་པའི་དབང་ཆོག་རྡོ་རྗེ་སྨིན་བྱེད།
The Empowerment on Sugata of Combined Secret, Vajra Ripening. The Kagye (Eight Commands) represents the combined practice of the eight great Heruka deities, a powerful terma teaching for wrathful enlightened activity.
༢༽ མཁའ་འགྲོ་ཐུགས་ཐིག་ཚེ་དབང།
Dakini Mind Drop Longevity Empowerment
ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསལ་བྱེད་ཚེ་དབང་དང་བཅས་པའི་འཆི་མེད་འདོད་འཇོ་ཞེས་བྱ་བ།
The Nectar of Immortality That Fulfills Wishes, Including the Life Empowerment and Clarification of the Life Practice. This longevity empowerment from the Khandro Thuktik (Dakini Mind Drop) cycle grants the blessings for long life through the wisdom dakinis.
མཐའ་མཇུག་གི་ལས་རིམ། Closing Programs
སྦྱིན་བདག་དང་ལས་བྱེད་རྣམས་ལ་བཀའ་དྲིན་དགའ་ཚོར།
Gratitude Program for Sponsors and Volunteers
A heartfelt program expressing gratitude to all sponsors and volunteer members who have supported the successful completion of the entire Wang Lung ceremonies from beginning to end.
མི་དམངས་ལ་དབང་བསྐུར།
Public Empowerment
His Holiness Kyabje Rinpoche together with Khentrul will bestow a public empowerment to all gathered participants, concluding the seventeen-day Wang Lung ceremonies of the Drodül Lingpa’s Collected Works.
Day 16 - Secret Lotus Drop Empowerments
Sixteenth day of Empowerments - Secret Lotus Drop Root Empowerment and Longevity Empowerment
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བཅུ་དྲུག་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༢༢ ལ། Sixteenth Day – 08 February 2026.
ཉིན་བཅུ་དྲུག་པའི་མཛད་རིམ། Day 16 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | པདྨ་གསང་ཐིག་གི་རྩ་དབང། The Root Empowerment of the Secret Lotus Drop བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་ལས། རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་རྒྱས་པའི་ཆོ་ག་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བསྡེབས་པ་ཡེ་ཤེས་ཆུ་རྒྱུན་ཅེས་བྱ་བ། From the Mind Accomplishment of the Lama, the Secret Lotus Drop, the Elaborate Liturgy for Bestowing the Root Empowerment, Arranged for Easy Recitation, titled “The Continuous Stream of Wisdom” |
| ༣ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༤ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེའི་ཚེ་དབང། The Longevity Empowerment of the Secret Lotus Drop པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་ལས། ཐུན་མོང་ཚེ་ཡི་དབང་བསྐུར་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་བཅུད་ལེན་ཅེས་བྱ་བ། From the Secret Lotus Drop, the Liturgy for Bestowing the Common Longevity Empowerment, titled “The Essence of Attaining Immortality” |
| ༥ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༦ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༧ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༨ | ༣:༡༥ 3:15 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) |
| ༩ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ པདྨ་གསང་ཐིག་གི་རྩ་དབང།
The Root Empowerment of the Secret Lotus Drop
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་ལས། རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་རྒྱས་པའི་ཆོ་ག་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བསྡེབས་པ་ཡེ་ཤེས་ཆུ་རྒྱུན་ཅེས་བྱ་བ།
From the Mind Accomplishment of the Lama, the Secret Lotus Drop, the Elaborate Liturgy for Bestowing the Root Empowerment, Arranged for Easy Recitation, titled “The Continuous Stream of Wisdom.” The Pema Sangthik (Secret Lotus Drop) is a profound Guru Yoga practice, connecting practitioners directly to Guru Rinpoche through the secret essence of the lotus-born master.
༢༽ པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེའི་ཚེ་དབང།
The Longevity Empowerment of the Secret Lotus Drop
པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་ལས། ཐུན་མོང་ཚེ་ཡི་དབང་བསྐུར་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་བཅུད་ལེན་ཅེས་བྱ་བ།
From the Secret Lotus Drop, the Liturgy for Bestowing the Common Longevity Empowerment, titled “The Essence of Attaining Immortality.” This longevity empowerment grants the blessings for long life through the power of Guru Rinpoche’s Secret Lotus Drop practice.
Past Sessions
24 JanDay 1 - Opening Ceremony & First Empowerments
Saturday • 06:00 Completed
Day 1 - Opening Ceremony & First Empowerments
Opening day of Empowerments and Oral Transmissions
༈ རང་ལུགས་ཤིང་མོ་སྦྲུལ་ལོ་ རང་ཟླ་ ༡༢ པའི་ཚེས་ ༦ རེས་གཟའ་ཉི་མ། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༦ ཟླ་ ༡ པའི་ཚེས་ ༢༤
Schedule of Empowerments and Oral Transmission of the Complete Works of Kyabje Dudjom Jigdral Yeshe Dorje, to be bestowed by Kyabje Dungzin Garab Rinpoche (also known as Jigme Yeshe Gyaltsen Pal Zangpo Delek Nampar Gyalwai Dechok), the Regent of Orgyen Padma and the King of the Dudjom Lineage, at Thubten Chokhor Thang in Gelephu.
ཉིན་དང་པོའི་མཛད་རིམ། First Day Schedule
| # | Time | མཛད་རིམ། Schedule |
|---|---|---|
| ༡ | 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | 9:30 AM | ༸སྐྱབས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་སེར་སྦྲེངས་ཟབ་རྒྱས་སྣེ་འདྲེན་ཏེ་དབང་ཁང་དུ་གདན་འདྲེན་ཕེབས་བསུ་ཞུ་རྒྱུ། Arrival of HH Kyabje Rinpoche |
| ༣ | མར་ཆང་འབུལ་རྒྱུ། Marchang Offering | |
| ༤ | བཀྲིས་བརྒྱད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དང་། བཞེངས་ཤིག་པདྨོ་གར་འཆམ་མཁའ་འགྲོ་རྩ་གསུམ་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་སྤྱན་འབུལ་ཞུ་རྒྱུ། Eight Auspicious Verses & Invitational Dakini Dance བྱོན་པ་ལེགས་སོའི་གླུ་གཞས་སྤྱན་འབུལ། Welcome Song སྲུ་ཇ་འབྲས་སེར་དྲང་རྒྱུ། Serving of Ceremonial Food | |
| ༥ | དབང་གི་སྦྱིན་བདག་སྤྲུལ་སྐུ་ཚུལ་ཁྲིམས་གོ་ཆས་བྱོན་པ་ལེགས་སོའི་གསལ་བཤད་གནང་རྒྱུ། Welcome Speech by Chief Organizer Trulku Tshulthrim Gocha ཕྱི་རྒྱལ་སྐུ་མགྲོན་ཡོངས་ལ་བྱོན་པ་ལེགས་སོའི་གསལ་བཤད། Welcome Speech by Tashi Wangmo (in English) | |
| ༦ | ༸སྐྱབས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་དབང་ལུང་གནང་དགོས་པའི་སྐོར་བཀའ་སློབ་གནང་རྒྱུ། Profound Lecture by HH Kyabje Rinpoche on the Purpose and Importance of Empowerment and Transmission | |
| ༧ | 12:00 PM | ཉི་མའི་གསོལ་ཚོགས། Lunch Break |
| ༨ | 1:30 PM | སྐྱབས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཕེབས་གནང་རྒྱུ། Arrival of HH Kyabje Rinpoche at the Mandala |
| ༩ | དབང་གི་དོ་དམ་སྤྱི་ཁྱབ་ཀྱིས་རྟེན་གསུམ་མཎྜལ་འབུལ་ཆེད་ཕུན་ཚོགས་ཁྱད་པར་ལྔ་ལྡན་གྱི་སྐྱབས་ཐོ་སྒྲོག་བྱང་ཞུ་རྒྱུ། Reading of Empowerment Request (Chaptho) by Empowerment Commission དབང་གི་སྦྱིན་བདག་རྣམས་ཀྱིས་མཎྜལ་འདེགས་འབུལ་ཞུ་རྒྱུ། Mandala Offering by Empowerment Sponsors |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ ཕུར་པ་སྤུ་གྲི་རེག་ཕུང་གི་དབང་།
The Empowerment of the Kilaya Dagger Heap
རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་སྤུ་གྲི་རེག་ཕུང་གི་དབང་ཆོག་ཕྲིན་ལས་བཅུད་ཐིག་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།
The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the Vajra Kilaya Dagger Heap, titled “The Essence Drop of Enlightened Activity.”
| # | Time | མཛད་རིམ། Schedule |
|---|---|---|
| ༡༡ | 3:00 PM | གསོལ་ཇ་དྲང་རྒྱུ། Tea Service |
༢༽ ཚེ་སྒྲུབ་ནོར་བུ་ལམ་ཁྱེར་གྱི་དབང་།
The Empowerment of the Jewel Path of Longevity Accomplishment
ཚེ་སྒྲུབ་ནོར་བུ་ལམ་ཁྱེར་གྱི་དབང་ཆོག་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་ཟ་མ་ཏོག་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།
The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the Jewel Path of Longevity Accomplishment, Concisely Arranged, titled “The Nectar Vase of Immortality.”
༣༽ གཏེར་གསར་སྨན་བླའི་རྗེས་གནང་།
The Empowerment of the New Treasure Medicine Buddha
གཏེར་གསར་སྨན་བླའི་རྗེས་གནང་གི་ཆོ་ག་བྱིན་རླབས་ཆུ་རྒྱུན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས།
The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the New Treasure Medicine Buddha, titled “The Continuous Stream of Blessings.”
| # | མཛད་རིམ། Schedule |
|---|---|
| ༡༤ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
25 JanDay 2 - Empowerments & Oral Transmissions
Sunday • 06:00 Completed
Day 2 - Empowerments & Oral Transmissions
Second day of Empowerments and Oral Transmissions
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་གཉིས་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༧ ལ། Second Day – 25 January 2026.
ཉིན་གཉིས་པའི་མཛད་རིམ། Day 2 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ – ༡༡:༣༠ 8:30 AM – 11:30 AM | ཞི་ཁྲོ་དགོངས་པ་རང་གྲོལ་སྔགས་གསོའི་དབང་། Zhitro Empowerment བདུད་འཇོམས་སེང་གདོང་མའི་དབང་། Sengdongma Empowerment |
| ༣ | ༡༠:༠༠ 10:00 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Tea Service |
| ༤ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Lunch Break |
| ༥ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | སྔ་དྲོའི་ཆར་ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༦ | ༣:༠༠ 3:00 PM | གསོལ་ཇ་དྲང་རྒྱུ། Tea Service |
| ༧ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ ཞི་ཁྲོ་དགོངས་པ་རང་གྲོལ་སྔགས་གསོའི་དབང་།
The Empowerment of the Mantra Healing of the Self-Liberated Sacred Intention of Peaceful and Wrathful Deities
ཞི་ཁྲོ་དགོངས་པ་རང་གྲོལ་སྔགས་གསོ་ཆོ་གའི་སྒོ་ནས་གཞན་ལ་དབང་བསྐུར་ཚུལ་གྱི་མཚམས་སྦྱོར་ཉུང་གསལ་ཁྱེར་བདེར་བཀོད་པ་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།
A Clear and Concise Guide to Bestowing Empowerment through the Liturgy of the Peaceful and Wrathful Deities, Centered on the Self-Liberated Sacred Intention and Mantra Healing.
༢༽ བདུད་འཇོམས་སེང་གདོང་མའི་དབང་།
The Empowerment of Dudjom Sengdongma (Lion-Headed Deity)
བདུད་འདུལ་དྲག་མོ་སེང་གདོང་མའི་དབང་ཆོག་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་ཕྲིན་ལས་ཡེ་ཤེས་སྒོ་འབྱེད་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།
The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the Fierce Demon-Subduing Sengdongma, Concisely Arranged, titled “Opening the Door of Wisdom Activity.”
26 JanDay 3 - Empowerments & Oral Transmissions
Monday • 06:00 Completed
Day 3 - Empowerments & Oral Transmissions
Third day of Empowerments and Oral Transmissions
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་གསུམ་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༨ ལ། Third Day – 26 January 2026.
ཉིན་གསུམ་པའི་མཛད་རིམ། Day 3 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ – ༡༡:༣༠ 8:30 AM – 11:30 AM | ཁྲོས་མའི་རྩ་དབང་། The Root Empowerment of the Wrathful Dakini ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་རྩ་དབང་ཆོས་ཉིད་སྤྲུན་ཕུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། From the Treasury of the Expanse of the Sky of Reality, the Root Empowerment of the Assembly of Dakinis, titled “The Cloud Cluster of Reality.” སྤྱིར་གཅེས་པ་རིག་འཛིན་བླ་མའི་ཟབ་དབང་ཉི་ཟླའི་རྒྱ་ཅན་ནང་གསེས། The Profound Empowerment of the Vidyadhara Guru’s Sealed Sun and Moon Category ཐུན་མོང་གདུལ་བྱ་དད་པ་ཅན་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་བྱིན་རླབས་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་དབང་། Inaugural Empowerment to Accept the Devoted General Beings ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་གདུལ་བྱ་བརྩོན་འགྲུས་ཅན་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་ཟབ་དབང་དངོས། The Sealed Profound Empowerment on Accepting the Uncommon Diligent Beings |
| ༣ | ༡༠:༠༠ 10:00 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Tea Service |
| ༤ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Lunch Break |
| ༥ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༦ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དྲང་རྒྱུ། Tea Service |
| ༧ | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) | |
| ༨ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ ཁྲོས་མའི་རྩ་དབང་།
The Root Empowerment of the Wrathful Dakini
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་རྩ་དབང་ཆོས་ཉིད་སྤྲུན་ཕུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།
From the Treasury of the Expanse of the Sky of Reality, the Root Empowerment of the Assembly of Dakinis, titled “The Cloud Cluster of Reality.”
༢༽ རིག་འཛིན་བླ་མའི་ཟབ་དབང་།
The Profound Empowerment of the Vidyadhara Guru
ཐོག་མར་སྤྱིར་གཅེས་པ་རིག་འཛིན་བླ་མའི་ཟབ་དབང་ཉི་ཟླའི་རྒྱ་ཅན་ནང་གསེས།
The Profound Empowerment of the Vidyadhara Guru’s Sealed Sun and Moon Category
ཐུན་མོང་གདུལ་བྱ་དད་པ་ཅན་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་བྱིན་རླབས་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་དབང་། Inaugural Empowerment to Accept the Devoted General Beings
ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་གདུལ་བྱ་བརྩོན་འགྲུས་ཅན་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་ཟབ་དབང་དངོས། The Sealed Profound Empowerment on Accepting the Uncommon Diligent Beings
27 JanDay 4 - Dzogchen Empowerments
Tuesday • 06:00 Completed
Day 4 - Dzogchen Empowerments
Fourth day of Empowerments and Oral Transmissions - Dzogchen Semde Empowerments
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བཞི་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༩ ལ། Fourth Day – 27 January 2026.
ཉིན་བཞི་པའི་མཛད་རིམ། Day 4 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ – ༡༡:༣༠ 8:30 AM – 11:30 AM | རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ཕྱི་སྐོར་སེམས་སྡེའི་བླ་མ་འགྲོ་འདུལ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཅིག་གི་སྒྲུབ་པའི་རྩལ་དབང་། The Empowerment of the Thirty-one Forms of the Guru Who Tames Beings (Dzogchen Semde) རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ཕྱི་སྐོར་སེམས་སྡེའི་ཡི་དམ་ཞི་བ་རྡོ་རྗེའི་དབྱིངས་ཀྱི་དབང་བསྐུར། The Empowerment of Samantabhadra of the Vajra Dhatu (Peaceful Yidam) རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ཕྱི་སྐོར་སེམས་སྡེའི་ཁྲིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཨ་ཡིག་མདའ་མའི་དབང། The Empowerment of the ‘Arrow of Letter A’ Instruction |
| ༣ | ༡༠:༠༠ 10:00 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Tea Service |
| ༤ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Lunch Break |
| ༥ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༦ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དྲང་རྒྱུ། Tea Service / Interval |
| ༧ | ༣:༡༥ 3:15 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) |
| ༨ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ བླ་མ་འགྲོ་འདུལ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཅིག་གི་སྒྲུབ་པའི་རྩལ་དབང་།
The Empowerment of the Thirty-one Forms of the Guru Who Tames Beings
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ཕྱི་སྐོར་སེམས་སྡེའི་བླ་མ་འགྲོ་འདུལ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཅིག་གི་སྒྲུབ་པའི་རྩལ་དབང་།
The empowerment of the practice power for accomplishing the Thirty-one forms of the Guru who Tames Beings, belonging to the outer cycle of the Mind Section within the Three Series of the Great Perfection (Dzogchen).
༢༽ ཡི་དམ་ཞི་བ་རྡོ་རྗེའི་དབྱིངས་ཀྱི་དབང་བསྐུར།
The Empowerment of Samantabhadra of the Vajra Dhatu
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ཕྱི་སྐོར་སེམས་སྡེའི་ཡི་དམ་ཞི་བ་རྡོ་རྗེའི་དབྱིངས་ཀྱི་དབང་བསྐུར།
The Bestowal of empowerment of the peaceful Yidam, Samantabhadra of the Vajra Dhatu, belonging to the outer cycle of the Mind Series within the Three Classes of Great Perfection.
༣༽ ཨ་ཡིག་མདའ་མའི་དབང་།
The Empowerment of the ‘Arrow of Letter A’ Instruction
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ཕྱི་སྐོར་སེམས་སྡེའི་ཁྲིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཨ་ཡིག་མདའ་མའི་དབང།
The empowerment of the blessings transmission of the ‘Arrow of Letter A’ instruction, from the outer cycle of the Mind Section within the Three Series of the Great Perfection.
28 JanDay 5 - Dzogchen Longde (Space Series) Empowerments
Wednesday • 06:00 Completed
Day 5 - Dzogchen Longde (Space Series) Empowerments
Fifth day of Empowerments - Dzogchen Longde (Space Series) Empowerments and Krodhikali Feast Offering
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་ལྔ་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༠ ལ། Fifth Day – 28 January 2026.
ཉིན་ལྔ་པའི་མཛད་རིམ། Day 5 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་བླ་མ་རིག་འཛིན་བཅོ་ལྔའི་བྱིན་རླབས་སྒྲུབ་དབང་། The Empowerment of the Fifteen Guru Vidyadhara Blessing Practice from the Great Perfection Inner Cycle of Space (Longde) |
| ༣ | རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་ཡི་དམ་ཞི་བ་མངོན་རྫོགས་སྟོན་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྒྲུབ་དབང་། The Empowerment of the Peaceful Deity of Twelve Truly Perfected (Dzogchen) Teachers Practice from the Great Perfection Inner Cycle of Space | |
| ༤ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Tea Service / Interval |
| ༥ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོའི་སྟ་གོན་གྱི་དབང་། The Preparatory Empowerment of the Wrathful Deity of Truly Perfected (Dzogchen) King Practice from the Great Perfection Inner Cycle of Space |
| ༦ | རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་ཁྲིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དབང་། The Empowerment of Blessing Explanation from the Great Perfection Inner Cycle of Space | |
| ༧ | རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེ་ཨ་ནུ་དང་འབྲེལ་བ་མཁའ་འགྲོ་རོ་ལང་བདེ་བའི་སྟོབས་ལྡན་མའི་དབང་། The Empowerment of the Powerful and Blissful Dakini Rolang (Risen Corpse) Connected with the Anu Yoga of the Longde (Space Series) | |
| ༨ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Lunch Break |
| ༩ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༡༠ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Tea Service / Interval |
| ༡༡ | ༣:༡༥ 3:15 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) |
| ༡༢ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers | |
| ༡༣ | ༦:༣༠ 6:30 PM | གུ་རུ་ཚེས་བཅུའི་དུས་བཟང་དུ་ཁྲོས་མའི་ཚོགས་འཁོར་བསྐོར་གནང་རྒྱུ། Krodhikali Feast Offering on the Tenth Day of the Month (Guru Tshechu) |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ བླ་མ་རིག་འཛིན་བཅོ་ལྔའི་བྱིན་རླབས་སྒྲུབ་དབང་།
The Empowerment of the Fifteen Guru Vidyadhara Blessing Practice
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་བླ་མ་རིག་འཛིན་བཅོ་ལྔའི་བྱིན་རླབས་སྒྲུབ་དབང་།
The empowerment of the blessing practice of the Fifteen Guru Vidyadharas, belonging to the inner cycle of the Space Section (Longde) within the Three Series of the Great Perfection.
༢༽ ཡི་དམ་ཞི་བ་མངོན་རྫོགས་སྟོན་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྒྲུབ་དབང་།
The Empowerment of the Twelve Truly Perfected Teachers
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་ཡི་དམ་ཞི་བ་མངོན་རྫོགས་སྟོན་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྒྲུབ་དབང་།
The empowerment of the peaceful deity practice of the Twelve Truly Perfected (Dzogchen) Teachers, from the inner cycle of the Space Section within the Three Series of the Great Perfection.
༣༽ ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོའི་སྟ་གོན་གྱི་དབང་།
The Preparatory Empowerment of the Wrathful Dzogchen King
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོའི་སྟ་གོན་གྱི་དབང་།
The preparatory empowerment of the wrathful deity practice of the Truly Perfected (Dzogchen) King, from the inner cycle of the Space Section within the Three Series of the Great Perfection.
༤༽ ཀློང་སྡེའི་ཁྲིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དབང་།
The Empowerment of Blessing Explanation (Longde)
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་ཁྲིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དབང་།
The empowerment of the blessing explanation from the inner cycle of the Space Section (Longde) within the Three Series of the Great Perfection.
༥༽ མཁའ་འགྲོ་རོ་ལང་བདེ་བའི་སྟོབས་ལྡན་མའི་དབང་།
The Empowerment of the Powerful and Blissful Dakini Rolang
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེ་ཨ་ནུ་དང་འབྲེལ་བ་མཁའ་འགྲོ་རོ་ལང་བདེ་བའི་སྟོབས་ལྡན་མའི་དབང་།
The empowerment of the Powerful and Blissful Dakini Rolang (Risen Corpse), connected with the Anu Yoga of the Longde (Space Series) within the Three Divisions of the Great Perfection.
༦༽ ཁྲོས་མའི་ཚོགས་འཁོར།
Krodhikali Feast Offering
གུ་རུ་ཚེས་བཅུའི་དུས་བཟང་དུ་ཁྲོས་མའི་ཚོགས་འཁོར་བསྐོར་གནང་རྒྱུ།
The Krodhikali (Wrathful Dakini) Feast Offering performed on the auspicious tenth day of the lunar month (Guru Tshechu).
29 JanDay 6 - Wrathful Dzogchen King & Secret Cycle Empowerments
Thursday • 06:00 Completed
Day 6 - Wrathful Dzogchen King & Secret Cycle Empowerments
Sixth day of Empowerments - Wrathful Dzogchen King Complete Empowerment and Secret Cycle Empowerments
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་དྲུག་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༡ ལ། Sixth Day – 29 January 2026.
ཉིན་དྲུག་པའི་མཛད་རིམ། Day 6 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོའི་དབང་། The Empowerment of the Wrathful Deity of Truly Perfected (Dzogchen) King Practice from the Great Perfection Inner Cycle of Space སྒོ་འབྱེད་ཕྱག་རྡོར་གྱི་དབང་། མིའི་ཐེག་པའི་དབང་། ལྷའི་ཐེག་པའི་དབང་། ཉན་ཐོས་ཐེག་པའི་དབང་། རང་རྒྱལ་ཐེག་པའི་དབང་། བྱང་སེམས་ཐེག་པའི་དབང་། ཀྲི་ཡའི་ཐེག་པའི་དབང་། ཨུ་པ་ཡའི་ཐེག་པའི་དབང་། ཡོ་གའི་ཐེག་པའི་དབང་། ནང་རྒྱུད་སྡེ་གསུམ་འདྲིལ་བའི་རྩ་དབང་དངོས། མཐའ་བརྟེན་སྒྲུབ་རྫས་ཀྱི་དབང་། ཚེ་དབང་བཅས། Inauguration Vajrapani Empowerment, Human Vehicle, God Vehicle, Shravaka Vehicle, Pratyekabuddha Vehicle, Bodhisattva Vehicle, Kriya Vehicle, Ubhaya Vehicle, Yoga Vehicle, Root Empowerment of the Three Inner Tantras Combined, Final Material Practice Empowerment, Long Life Empowerment |
| ༣ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Tea Service / Interval |
| ༤ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་གསང་སྐོར་བླ་མ་རིག་འཛིན་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་། The Empowerment of Complete Guru Vidyadhara from the Great Perfection Secret Cycle རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་གསང་སྐོར་ཡི་དམ་ཞི་བའི་དབང་ཁྲོ་བོ་གནས་གྱུར་དང་བཅས་པ། ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་དབང་། The Empowerment of Transforming from Peaceful to Wrathful Deity, and the Kagye (Eight Commands) Wrathful Yidam Empowerment from the Great Perfection Secret Cycle རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་གསང་སྐོར་ཨ་ཏིའི་ཁྲིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་སྒྲུབ་དབང་། The Empowerment for Accomplishing the Blessings of the Ati (Dzogchen) Instruction from the Secret Cycle of the Three Classes of the Great Perfection |
| ༥ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Lunch Break |
| ༦ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༧ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང་། Tea Service / Interval |
| ༨ | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) | |
| ༩ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོའི་དབང་།
The Empowerment of the Wrathful Dzogchen King
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་ནང་སྐོར་ཀློང་སྡེའི་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོའི་དབང་།
The complete empowerment of the Wrathful Deity of Truly Perfected (Dzogchen) King Practice from the inner cycle of the Space Section (Longde). This comprehensive empowerment includes all nine vehicles:
- སྒོ་འབྱེད་ཕྱག་རྡོར་གྱི་དབང་ - Inauguration Vajrapani Empowerment
- མིའི་ཐེག་པའི་དབང་ - Human Vehicle Empowerment
- ལྷའི་ཐེག་པའི་དབང་ - God Vehicle Empowerment
- ཉན་ཐོས་ཐེག་པའི་དབང་ - Shravaka Vehicle Empowerment
- རང་རྒྱལ་ཐེག་པའི་དབང་ - Pratyekabuddha Vehicle Empowerment
- བྱང་སེམས་ཐེག་པའི་དབང་ - Bodhisattva Vehicle Empowerment
- ཀྲི་ཡའི་ཐེག་པའི་དབང་ - Kriya Tantra Vehicle Empowerment
- ཨུ་པ་ཡའི་ཐེག་པའི་དབང་ - Ubhaya Tantra Vehicle Empowerment
- ཡོ་གའི་ཐེག་པའི་དབང་ - Yoga Tantra Vehicle Empowerment
- ནང་རྒྱུད་སྡེ་གསུམ་འདྲིལ་བའི་རྩ་དབང་དངོས་ - Root Empowerment of the Three Inner Tantras Combined
- མཐའ་བརྟེན་སྒྲུབ་རྫས་ཀྱི་དབང་ - Final Material Practice Empowerment
- ཚེ་དབང་ - Long Life Empowerment
༢༽ བླ་མ་རིག་འཛིན་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་།
The Empowerment of Complete Guru Vidyadhara (Secret Cycle)
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་གསང་སྐོར་བླ་མ་རིག་འཛིན་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་།
The empowerment of the Complete Guru Vidyadhara from the Secret Cycle of the Three Classes of the Great Perfection.
༣༽ ཡི་དམ་ཞི་བའི་དབང་ཁྲོ་བོ་གནས་གྱུར་དང་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་དབང་།
The Empowerment of Peaceful to Wrathful Transformation & Kagye
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་གསང་སྐོར་ཡི་དམ་ཞི་བའི་དབང་ཁྲོ་བོ་གནས་གྱུར་དང་བཅས་པ། ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་དབང་།
The empowerment of transforming from Peaceful to Wrathful Deity, together with the Kagye (Eight Commands) Wrathful Yidam Empowerment from the Secret Cycle.
༤༽ ཨ་ཏིའི་ཁྲིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་སྒྲུབ་དབང་།
The Empowerment of Ati Instruction Blessings (Secret Cycle)
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ལས་གསང་སྐོར་ཨ་ཏིའི་ཁྲིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་སྒྲུབ་དབང་།
The Empowerment for Accomplishing the Blessings of the Ati (Dzogchen) Instruction from the Secret Cycle of the Three Classes of the Great Perfection.
30 JanDay 7 - Lama Practice & Dudjom Phurpa Empowerments
Friday • 06:00 Completed
Day 7 - Lama Practice & Dudjom Phurpa Empowerments
Seventh day of Empowerments - Combined Seven Treasuries of Lama Practice and Dudjom Phurpa Empowerments
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བདུན་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༢ ལ། Seventh Day – 30 January 2026.
ཉིན་བདུན་པའི་མཛད་རིམ། Day 7 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | བླ་སྒྲུབ་གཏེར་ཁ་བདུན་འདུས་ཀྱི་གཏོར་དབང། Torma Empowerment of the Combined Seven Treasuries of Lama Practice བླ་མ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་བྱིན་རླབས་གཏོར་མའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་སྐལ་བཟང་འདོད་འཇོ། The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the Blessed Torma of the Mind Accomplishment of the Lama, titled “Wish-Fulfilling Good Fortune” |
| ༣ | བདུད་འཇོམས་ཕུར་པ་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་གཏོར་དབང། The Torma Empowerment of Kilaya, Dudjom’s Meteorite Dagger དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་བདུད་འཇོམས་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་བྱིན་རླབས་གཏོར་དབང་གི་ཆོ་ག་སྐལ་ལྡན་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན། The Liturgy for Bestowing the Blessed Torma Empowerment of the Glorious Vajra Kilaya, Dudjom’s Meteorite Dagger, titled “The Joyful Festival of Wish-Fulfillment for the Fortunate” | |
| ༤ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༥ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཐིག་གི་ཚེ་དབང། The Longevity Empowerment of the Immortal Life Drop གཏེར་གསར་ཕུར་པ་ཡང་གསང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཆ་ལག་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཐིག་གི་ཚེ་དབང་སྙིང་པོར་བསྡུས་པ་འཆི་མེད་ཆུ་རྒྱུན། From the New Treasure of the Extremely Secret Kilaya Essence, the Auxiliary Practice of the Longevity Accomplishment, Immortal Life Drop, a Condensed Essence Longevity Empowerment, titled “The Continuous Stream of Immortality” |
| ༦ | བདུད་འཇོམས་ཕུར་པ་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་རྩ་དབང་སྟ་གོན། The Root Empowerment of Kilaya, Dudjom’s Meteorite Dagger, Including Preliminary Practices དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་བདུད་འཇོམས་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་སྨིན་གྲོལ་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན། The Liturgy for Bestowing the Root Empowerment of the Glorious Vajra Kilaya, Dudjom’s Meteorite Dagger, titled “The Joyful Festival of Ripening and Liberation” | |
| ༧ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༨ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༩ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༡༠ | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) | |
| ༡༡ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ བླ་སྒྲུབ་གཏེར་ཁ་བདུན་འདུས་ཀྱི་གཏོར་དབང།
Torma Empowerment of the Combined Seven Treasuries of Lama Practice
བླ་མ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་བྱིན་རླབས་གཏོར་མའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་སྐལ་བཟང་འདོད་འཇོ།
The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the Blessed Torma of the Mind Accomplishment of the Lama, titled “Wish-Fulfilling Good Fortune.” This profound empowerment combines the essence of seven treasure revelations related to Guru practice.
༢༽ བདུད་འཇོམས་ཕུར་པ་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་གཏོར་དབང།
The Torma Empowerment of Kilaya, Dudjom’s Meteorite Dagger
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་བདུད་འཇོམས་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་བྱིན་རླབས་གཏོར་དབང་གི་ཆོ་ག་སྐལ་ལྡན་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན།
The Liturgy for Bestowing the Blessed Torma Empowerment of the Glorious Vajra Kilaya, Dudjom’s Meteorite Dagger, titled “The Joyful Festival of Wish-Fulfillment for the Fortunate.” This empowerment connects practitioners to the powerful Vajrakilaya practice for removing obstacles.
༣༽ ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཐིག་གི་ཚེ་དབང།
The Longevity Empowerment of the Immortal Life Drop
གཏེར་གསར་ཕུར་པ་ཡང་གསང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཆ་ལག་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཐིག་གི་ཚེ་དབང་སྙིང་པོར་བསྡུས་པ་འཆི་མེད་ཆུ་རྒྱུན།
From the New Treasure of the Extremely Secret Kilaya Essence, the Auxiliary Practice of the Longevity Accomplishment, Immortal Life Drop, a Condensed Essence Longevity Empowerment, titled “The Continuous Stream of Immortality.” This empowerment grants the blessings for long life and the removal of obstacles to longevity.
༤༽ བདུད་འཇོམས་ཕུར་པ་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་རྩ་དབང།
The Root Empowerment of Kilaya, Dudjom’s Meteorite Dagger
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་བདུད་འཇོམས་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་སྨིན་གྲོལ་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན།
The Liturgy for Bestowing the Root Empowerment of the Glorious Vajra Kilaya, Dudjom’s Meteorite Dagger, titled “The Joyful Festival of Ripening and Liberation.” This is the main root empowerment for the Dudjom Phurpa practice, one of the most important treasure revelations for the activity of Vajrakilaya.
31 JanDay 8 - Dudjom Phurpa & Namkhai Gyalpo Empowerments
Saturday • 06:00 Completed
Day 8 - Dudjom Phurpa & Namkhai Gyalpo Empowerments
Eighth day of Empowerments - Dudjom Phurpa Root Empowerment and King of the Sky Empowerment
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བརྒྱད་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༤ ལ། Eighth Day – 31 January 2026.
ཉིན་བརྒྱད་པའི་མཛད་རིམ། Day 8 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | བདུད་འཇོམས་ཕུར་པ་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་རྩ་དབང། The Root Empowerment of the Meteorite Razor Vajra Kilaya that Destroys Demons དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་བདུད་འཇོམས་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་སྨིན་གྲོལ་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན། The Ritual of the Root Empowerment of the Glorious Vajra Kilaya, the Meteorite Razor that Destroys Demons, called “The Joyful Feast of the Wish-Fulfilling of Ripening and Liberation” |
| ༣ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༤ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | བདུད་འདུལ་ཐུགས་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་དབང་གི་སྟ་གོན་བཅས། The Empowerment of the Great Mind Subduer, King of the Sky, Including Preliminary Practices དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་ཐིག་ལས། འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོའི་དབང་གཞུང་བདུད་རྩིས་ལྟེང་ཀ་ཕྱག་ལེན་མཚམས་སྦྱོར་གྱིས་བརྒྱན་པ་ཕན་བདེའི་འཛུམ་རླབས། From the Heart Essence of the Emanation Body of the Sacred Dharma, the Liturgy Text for the Empowerment of the Supreme Noble King of the Sky, Adorned with Practical Instructions and Supplementary Practices, titled “The Wave of Smiling Benefit and Bliss” |
| ༥ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༦ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༧ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དྲང་རྒྱུ། Tea Service / Interval |
| ༨ | ༣:༡༥ 3:15 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) |
| ༩ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ བདུད་འཇོམས་ཕུར་པ་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་རྩ་དབང།
The Root Empowerment of Dudjom Phurpa - Meteorite Razor Vajra Kilaya
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་བདུད་འཇོམས་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་སྨིན་གྲོལ་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན།
The Ritual of the Root Empowerment of the Glorious Vajra Kilaya, the Meteorite Razor that Destroys Demons, called “The Joyful Feast of the Wish-Fulfilling of Ripening and Liberation.” This is the continuation of the main root empowerment for the Dudjom Phurpa practice, one of the most powerful practices for removing obstacles and subduing negative forces.
༢༽ བདུད་འདུལ་ཐུགས་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་དབང།
The Empowerment of the Great Mind Subduer, King of the Sky (Namkhai Gyalpo)
དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་ཐིག་ལས། འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོའི་དབང་གཞུང་བདུད་རྩིས་ལྟེང་ཀ་ཕྱག་ལེན་མཚམས་སྦྱོར་གྱིས་བརྒྱན་པ་ཕན་བདེའི་འཛུམ་རླབས།
From the Heart Essence of the Emanation Body of the Sacred Dharma, the Liturgy Text for the Empowerment of the Supreme Noble King of the Sky, Adorned with Practical Instructions and Supplementary Practices, titled “The Wave of Smiling Benefit and Bliss.” This empowerment connects practitioners to the great Avalokiteshvara in the form of the King of the Sky, the compassionate subduer of demons.
1 FebDay 9 - Great Mind Subduer King of the Sky Empowerments
Sunday • 06:00 Completed
Day 9 - Great Mind Subduer King of the Sky Empowerments
Ninth day of Empowerments - Great Mind Subduer King of the Sky and Thousand Buddhas Empowerments
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་དགུ་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༥ ལ། Ninth Day – 01 February 2026.
ཉིན་དགུ་པའི་མཛད་རིམ། Day 9 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | བདུད་འདུལ་ཐུགས་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་དབང། The Empowerment of the Great Mind Subduer, King of the Sky དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་དབང་གཞུང་བདུད་རྩིས་ལྟེང་ཀ་ཕྱག་ལེན་མཚམས་སྦྱོར་གྱིས་བརྒྱན་པ་ཕན་བདེའི་འཛུམ་རླབས་ཅེས་བྱ་བ། From the Heart Essence of the Emanation Body of the Sacred Dharma, the Liturgy Text for the Empowerment of the Supreme Noble King of the Sky, Adorned with Practical Instructions and Supplementary Practices, titled “The Wave of Smiling Benefit and Bliss” |
| ༣ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༤ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | བདུད་འདུལ་ཐུགས་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་དབང། The Thousand Buddhas Empowerment of the Great Mind Subduer, King of the Sky དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལས༔ འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་སྨིན་བྱེད་དང་འབྲེལ་བ་སངས་རྒྱས་སྟོང་དབང་གི་ཆོ་ག་ཕན་བདེའི་འཛུམ་ཟེར་ཅེས་བྱ་བ། From the Heart Essence of the Emanation Body of the Sacred Dharma, the Liturgy for the Ripening Empowerment of the Supreme Noble King of the Sky, associated with the Thousand Buddhas, titled “The Ray of Smiling Benefit and Bliss” |
| ༥ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༦ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༧ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༨ | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) | |
| ༩ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ བདུད་འདུལ་ཐུགས་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་དབང།
The Empowerment of the Great Mind Subduer, King of the Sky
དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་དབང་གཞུང་བདུད་རྩིས་ལྟེང་ཀ་ཕྱག་ལེན་མཚམས་སྦྱོར་གྱིས་བརྒྱན་པ་ཕན་བདེའི་འཛུམ་རླབས་ཅེས་བྱ་བ།
From the Heart Essence of the Emanation Body of the Sacred Dharma, the Liturgy Text for the Empowerment of the Supreme Noble King of the Sky, Adorned with Practical Instructions and Supplementary Practices, titled “The Wave of Smiling Benefit and Bliss.” This profound empowerment connects practitioners to Akashagarbha (King of the Sky), the bodhisattva of boundless space and wisdom.
༢༽ བདུད་འདུལ་ཐུགས་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་དབང།
The Thousand Buddhas Empowerment of the Great Mind Subduer, King of the Sky
དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལས༔ འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་སྨིན་བྱེད་དང་འབྲེལ་བ་སངས་རྒྱས་སྟོང་དབང་གི་ཆོ་ག་ཕན་བདེའི་འཛུམ་ཟེར་ཅེས་བྱ་བ།
From the Heart Essence of the Emanation Body of the Sacred Dharma, the Liturgy for the Ripening Empowerment of the Supreme Noble King of the Sky, associated with the Thousand Buddhas, titled “The Ray of Smiling Benefit and Bliss.” This special empowerment connects practitioners to the assembly of one thousand Buddhas of this fortunate aeon, granting the blessings of all enlightened ones.
2 FebDay 10 - Rest Day
Monday Completed
Day 10 - Rest Day
Scheduled break - No empowerments or transmissions today
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བཅུ་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༦ ལ། Tenth Day – 02 February 2026.
གསལ་བསྒྲགས། Announcement
Rest Day - No Ceremonies Today
དེ་རིང་ཉིན་བཅུ་པ་ལ་དབང་བསྐུར་དང་ལྗགས་ལུང་གནང་རྒྱུ་མེད།
Today is a scheduled rest day. There will be no empowerments (དབང་བསྐུར།) or oral transmissions (ལྗགས་ལུང་།) today.
Purpose of the Break
This break provides an opportunity for participants to:
- Rest and rejuvenate after nine days of intensive ceremonies
- Integrate the blessings received from the profound empowerments
- Engage in personal practice and contemplation
- Prepare for the continuation of the Wang Lung
མཐུད་གནང་རྒྱུ། Resumption
The Wang Lung ceremonies will resume on Day 11 (February 3, 2026).
Please check back for the updated schedule.
May all beings benefit from this sacred gathering.
སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་བདེ་བའི་རྒྱུ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག།
3 FebDay 11 - Hayagriva & Complete Gathering Empowerments
Tuesday • 06:00 Completed
Day 11 - Hayagriva & Complete Gathering Empowerments
Eleventh day of Empowerments - Fierce Hayagriva, Three Deities (Hayagriva, Vajrapani, Garuda), and Complete Gathering of Intention
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བཅུ་གཅིག་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༧ ལ། Eleventh Day – 03 February 2026.
ཉིན་བཅུ་གཅིག་པའི་མཛད་རིམ། Day 11 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ཀྱི་དབང། The Empowerment of the Fierce Hayagriva རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་ཁྲག་འཐུང་དགོངས་རྒྱན་ཅེས་བྱ་བ། The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the Fierce Black Hayagriva, Concisely Arranged, titled “The Ornament of the Blood-Drinker’s Intention” |
| ༣ | ༩:༡༥ 9:15 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༤ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | རྟ་ཕྱག་ཁྱུང་གསུམ་གྱི་དབང། The Empowerment of the Three Deities: Hayagriva, Vajrapani, and Garuda གཏེར་གསར་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ཀྱི་ཆ་ལག་དྲག་པོ་རྟ་ཕྱག་ཁྱུང་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་བསྐུར་དང་བཅས་པ་གདོན་འདུལ་གནམ་ལྕགས་ཞུན་ཐིག་ཞེས་བྱ་བ། The Liturgy for the Approach and Accomplishment, Including the Empowerment of the Fierce Auxiliary Practice of the Three Deities—Hayagriva, Vajrapani, and Garuda—from the New Treasure of Fierce Hayagriva, titled “The Molten Drop of Meteorite for Subduing Negative Forces” |
| ༥ | བདུད་འདུལ་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་རྩ་དབང་སྟ་གོན་བཅས། The Root Empowerment of the Complete Gathering of the Subduer’s Intention, Including Preliminary Practices དམ་ཆོས་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ལས༔ བླ་མའི་དབང་ཆོག་ནོར་བུ་པདྨའི་ལྗོན་ཤིང་ཕྱག་ལེན་མཚམས་སྦྱོར་གྱི་བརྒྱན་པ་དྲི་མེད་བདུད་རྩིའི་རྫིང་བུ་ཞེས་བྱ་བ། From the Sacred Dharma of the Complete Gathering of Intention, the Liturgy for Bestowing the Lama’s Empowerment, the Jewel Lotus Tree, Adorned with Practical Instructions and Supplementary Practices, titled “The Stainless Nectar Pool” | |
| ༦ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༧ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༨ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༩ | ༣:༡༥ 3:15 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) |
| ༡༠ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ཀྱི་དབང།
The Empowerment of the Fierce Hayagriva
རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་ཁྲག་འཐུང་དགོངས་རྒྱན་ཅེས་བྱ་བ།
The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the Fierce Black Hayagriva, Concisely Arranged, titled “The Ornament of the Blood-Drinker’s Intention.” Hayagriva is the wrathful manifestation of Avalokiteshvara, powerful for removing obstacles and subduing negative forces.
༢༽ རྟ་ཕྱག་ཁྱུང་གསུམ་གྱི་དབང།
The Empowerment of the Three Deities: Hayagriva, Vajrapani, and Garuda
གཏེར་གསར་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ཀྱི་ཆ་ལག་དྲག་པོ་རྟ་ཕྱག་ཁྱུང་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་བསྐུར་དང་བཅས་པ་གདོན་འདུལ་གནམ་ལྕགས་ཞུན་ཐིག་ཞེས་བྱ་བ།
The Liturgy for the Approach and Accomplishment, Including the Empowerment of the Fierce Auxiliary Practice of the Three Deities—Hayagriva, Vajrapani, and Garuda—from the New Treasure of Fierce Hayagriva, titled “The Molten Drop of Meteorite for Subduing Negative Forces.” This powerful combination of three wrathful deities is especially effective for protection and removing obstacles.
༣༽ བདུད་འདུལ་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་རྩ་དབང།
The Root Empowerment of the Complete Gathering of the Subduer’s Intention
དམ་ཆོས་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ལས༔ བླ་མའི་དབང་ཆོག་ནོར་བུ་པདྨའི་ལྗོན་ཤིང་ཕྱག་ལེན་མཚམས་སྦྱོར་གྱི་བརྒྱན་པ་དྲི་མེད་བདུད་རྩིའི་རྫིང་བུ་ཞེས་བྱ་བ།
From the Sacred Dharma of the Complete Gathering of Intention, the Liturgy for Bestowing the Lama’s Empowerment, the Jewel Lotus Tree, Adorned with Practical Instructions and Supplementary Practices, titled “The Stainless Nectar Pool.” This root empowerment grants access to the complete gathering of the enlightened intention of the lineage masters.
4 FebDay 12 - Complete Gathering of Intention Root Empowerment
Wednesday • 06:00 Completed
Day 12 - Complete Gathering of Intention Root Empowerment
Twelfth day of Empowerments - Root Empowerment of the Complete Gathering of the Subduer's Intention
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བཅུ་གཉིས་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༨ ལ། Twelfth Day – 04 February 2026.
ཉིན་བཅུ་གཉིས་པའི་མཛད་རིམ། Day 12 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | བདུད་འདུལ་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་རྩ་དབང། The Root Empowerment of the Complete Gathering of the Subduer’s Intention དམ་ཆོས་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ལས༔ བླ་མའི་དབང་ཆོག་ནོར་བུ་པདྨའི་ལྗོན་ཤིང་ཕྱག་ལེན་མཚམས་སྦྱོར་གྱི་བརྒྱན་པ་དྲི་མེད་བདུད་རྩིའི་རྫིང་བུ་ཞེས་བྱ་བ། From the Sacred Dharma of the Complete Gathering of Intention, the Liturgy for Bestowing the Lama’s Empowerment, the Jewel Lotus Tree, Adorned with Practical Instructions and Supplementary Practices, titled “The Stainless Nectar Pool” |
| ༣ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༤ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | མུ་མཐུད་ནས་དབང་གནང་རྒྱུ། Continuation of Empowerment |
| ༥ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༦ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༧ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༨ | ༣:༡༥ 3:15 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) |
| ༩ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerment
བདུད་འདུལ་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་རྩ་དབང།
The Root Empowerment of the Complete Gathering of the Subduer’s Intention
དམ་ཆོས་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ལས༔ བླ་མའི་དབང་ཆོག་ནོར་བུ་པདྨའི་ལྗོན་ཤིང་ཕྱག་ལེན་མཚམས་སྦྱོར་གྱི་བརྒྱན་པ་དྲི་མེད་བདུད་རྩིའི་རྫིང་བུ་ཞེས་བྱ་བ།
From the Sacred Dharma of the Complete Gathering of Intention, the Liturgy for Bestowing the Lama’s Empowerment, the Jewel Lotus Tree, Adorned with Practical Instructions and Supplementary Practices, titled “The Stainless Nectar Pool.”
This profound root empowerment is a continuation from Day 11, completing the transmission of the Complete Gathering of the Subduer’s Intention (དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས།). This cycle gathers the complete enlightened intention of Guru Rinpoche and the lineage masters, granting practitioners access to the full blessings of the Dudjom Tersar tradition.
5 FebDay 13 - Immortal Life Drop & Vajrasattva Empowerments
Thursday • 06:00 Completed
Day 13 - Immortal Life Drop & Vajrasattva Empowerments
Thirteenth day of Empowerments - Immortal Life Drop Root Empowerment and Vajrasattva Lama Offering Empowerment
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བཅུ་གསུམ་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༩ ལ། Thirteenth Day – 05 February 2026.
ཉིན་བཅུ་གསུམ་པའི་མཛད་རིམ། Day 13 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཐིག་གི་རྩ་དབང། The Root Empowerment of the Longevity Accomplishment, Immortal Life Drop གཏེར་གསར་ཕུར་པ་ཡང་གསང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཆ་ལག་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཐིག་གི་དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་ཉུང་ངུར་སྤྲོས་པ་འཆི་མེད་ནོར་བུའི་ལམ་བཟང་ཞེས་བྱ་བ། From the New Treasure of the Extremely Secret Kilaya Essence, the Auxiliary Practice of the Longevity Accomplishment, Immortal Life Drop, a Concise Supplementary Empowerment Liturgy, titled “The Excellent Path of the Immortal Jewel” |
| ༣ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༤ | རྡོར་སེམས་བླ་མཆོད་ཀྱི་དབང། The Empowerment of the Lama Offering of Vajrasattva དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་གཞན་ཕན་ཕྲིན་ལས་དང་བཅས་པས་ཚོགས་ཆེན་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ། The Liturgy of the Lama Offering, the Essence of All Mandalas, Along with the Activities for Benefiting Others, titled “The Great Chariot of the Accumulation Field” བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ཚེ་དབང། Guru Vajrasattva Longevity Empowerment | |
| ༥ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༦ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༧ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དྲང་རྒྱུ། Tea Service / Interval |
| ༨ | ༣:༡༥ 3:15 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) |
| ༩ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཐིག་གི་རྩ་དབང།
The Root Empowerment of the Longevity Accomplishment, Immortal Life Drop
གཏེར་གསར་ཕུར་པ་ཡང་གསང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཆ་ལག་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཐིག་གི་དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་ཉུང་ངུར་སྤྲོས་པ་འཆི་མེད་ནོར་བུའི་ལམ་བཟང་ཞེས་བྱ་བ།
From the New Treasure of the Extremely Secret Kilaya Essence, the Auxiliary Practice of the Longevity Accomplishment, Immortal Life Drop, a Concise Supplementary Empowerment Liturgy, titled “The Excellent Path of the Immortal Jewel.” This root empowerment grants the complete blessings for long life and the removal of obstacles to longevity.
༢༽ རྡོར་སེམས་བླ་མཆོད་ཀྱི་དབང།
The Empowerment of the Lama Offering of Vajrasattva
དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་གཞན་ཕན་ཕྲིན་ལས་དང་བཅས་པས་ཚོགས་ཆེན་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ།
The Liturgy of the Lama Offering, the Essence of All Mandalas, Along with the Activities for Benefiting Others, titled “The Great Chariot of the Accumulation Field.” This empowerment connects practitioners to Vajrasattva, the Buddha of purification, through the Lama Offering practice.
༣༽ བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ཚེ་དབང།
Guru Vajrasattva Longevity Empowerment
This longevity empowerment through Guru Vajrasattva combines the purification blessings of Vajrasattva with longevity practice, granting practitioners both purification of obscurations and the blessing of long life.
6 FebDay 14 - Kilaya Essence & Seven-Line Prayer Empowerments
Friday • 06:00 Completed
Day 14 - Kilaya Essence & Seven-Line Prayer Empowerments
Fourteenth day of Empowerments - Extremely Secret Kilaya Essence Torma Empowerment, Kilaya Longevity Empowerment, and Seven-Line Prayer Empowerment
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བཅུ་བཞི་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༢༠ ལ། Fourteenth Day – 06 February 2026.
ཉིན་བཅུ་བཞི་པའི་མཛད་རིམ། Day 14 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | ཕུར་པ་ཡང་གསང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་གཏོར་དབང། The Torma Empowerment of the Extremely Secret Kilaya Essence ཕུར་པ་ཡང་གསང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གཏོར་མའི་དོན་དབང་ཡེ་ཤེས་སྤྱི་བླུགས་ཀྱི་ངག་ཁྲིགས་དཔལ་ཆེན་དགོངས་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ། The Liturgy for the Activity Empowerment of the Torma of the Extremely Secret Kilaya, the Universal Wisdom Vase, Concisely Arranged, titled “The Great Glorious Ornament of Intention” ཕུར་པ་ཡང་གསང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཚེ་དབང། The Longevity Empowerment of the Condensed Essence of the Extremely Secret Vajrakilaya |
| ༣ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༤ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས་དབང། The Empowerment of the Seven-Line Prayer རྡོ་རྗེའི་ཚིག་བདུན་ཟབ་སྒྲུབ་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བཀླག་ཆོག་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྟེར་ཅེས་བྱ་བ། The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the Profound Accomplishment of the Seven-Line Prayer of Vajra, titled “Bestowing the Supreme Siddhi” |
| ༥ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༦ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༧ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༨ | ༣:༡༥ 3:15 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission (Continued) |
| ༩ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ ཕུར་པ་ཡང་གསང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་གཏོར་དབང།
The Torma Empowerment of the Extremely Secret Kilaya Essence
ཕུར་པ་ཡང་གསང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གཏོར་མའི་དོན་དབང་ཡེ་ཤེས་སྤྱི་བླུགས་ཀྱི་ངག་ཁྲིགས་དཔལ་ཆེན་དགོངས་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ།
The Liturgy for the Activity Empowerment of the Torma of the Extremely Secret Kilaya, the Universal Wisdom Vase, Concisely Arranged, titled “The Great Glorious Ornament of Intention.” This empowerment grants access to the extremely secret level of the Vajrakilaya practice, one of the most powerful practices for removing obstacles.
༢༽ ཕུར་པ་ཡང་གསང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཚེ་དབང།
The Longevity Empowerment of the Condensed Essence of the Extremely Secret Vajrakilaya
This longevity empowerment grants the blessings for long life through the power of the Extremely Secret Vajrakilaya practice, combining the wrathful activity of Kilaya with longevity blessings.
༣༽ ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས་དབང།
The Empowerment of the Seven-Line Prayer
རྡོ་རྗེའི་ཚིག་བདུན་ཟབ་སྒྲུབ་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བཀླག་ཆོག་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྟེར་ཅེས་བྱ་བ།
The Liturgy for Bestowing the Empowerment of the Profound Accomplishment of the Seven-Line Prayer of Vajra, titled “Bestowing the Supreme Siddhi.” The Seven-Line Prayer to Guru Rinpoche is one of the most sacred and powerful prayers in the Nyingma tradition. This empowerment grants the blessings for the profound practice of invoking Guru Rinpoche through this vajra prayer.
7 FebDay 15 - Vajrasattva, Dakini Mind Drop & Birthday Celebration
Saturday • 06:00 Completed
Day 15 - Vajrasattva, Dakini Mind Drop & Birthday Celebration
Fifteenth day of Empowerments - Vajrasattva Lama Offering, Dakini Mind Drop Empowerment, and Birthday Celebration of Kyabje Rinpoche
༈ འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་བཀའ་འབུམ་དབང་ལུང་གསུང་ཆོས་མཛད་རིམ་ཉིན་བཅོ་ལྔ་པ།
རང་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༢༡ ལ། Fifteenth Day – 07 February 2026.
ཉིན་བཅོ་ལྔ་པའི་མཛད་རིམ། Day 15 Schedule
| ཨང་། | དུས་ཚོད། | དབང་ལུང་གི་མཚན། |
|---|---|---|
| ༡ | སྔ་དྲོ་ ༦:༠༠ 6:00 AM | མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་བར་གནང་རྒྱུ། Tshokey Thuktik Puja |
| ༢ | ༨:༣༠ 8:30 AM | རྡོར་སེམས་བླ་མཆོད་ཀྱི་དབང། The Empowerment of the Lama Offering of Vajrasattva དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་གཞན་ཕན་ཕྲིན་ལས་དང་བཅས་པས་ཚོགས་ཆེན་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ། The Liturgy of the Lama Offering, the Essence of All Mandalas, Along with the Activities for Benefiting Others, titled “The Great Chariot of the Accumulation Field” བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ཚེ་དབང། Guru Vajrasattva Longevity Empowerment |
| ༣ | ༩:༤༥ 9:45 AM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༤ | ༡༠:༡༥ 10:15 AM | མཁའ་འགྲོ་ཐུགས་ཐིག་གི་དབང། The Empowerment of the Dakini’s Mind Drop ཟབ་ལམ་མཁའ་འགྲོ་ཐུགས་ཐིག་གི་སྨིན་བྱེད་མཚམས་སྦྱོར་གྱིས་བརྒྱན་པ་པདྨའི་དོ་ཤལ་ཅེས་བྱ་བ། The Liturgy for the Ripening Empowerment of the Profound Path of the Dakini’s Mind Drop, Adorned with Supplementary Instructions, titled “The Lotus Garland” |
| ༥ | ༡༡:༣༠ – ༡:༣༠ 11:30 AM – 1:30 PM | ཉིན་དགུང་གསོལ་ཚོགས་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Lunch Break |
| ༦ | ཕྱི་དྲོ་ ༡:༣༠ 1:30 PM | ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་རྒྱུ། Oral Transmission |
| ༧ | ༢:༤༥ 2:45 PM | གསོལ་ཇ་དང་འབྲེལ་བར་སེང། Tea Service / Interval |
| ༨ | ༣:༠༠ 3:00 PM | འཁྲུངས་སྐར་བཅའ་སྒྲིག། Preparation for Birthday Celebration |
| ༩ | མཐའ་རྟེན་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ལས་གཞུང་ལྷག་མ་ནས་བཀྲིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐའ་ལེགས་པར་གྲུབ་གནང་རྒྱུ། Continuation of Tshokey Thuktik Puja with Auspicious Prayers | |
| ༡༠ | ༦:༣༠ 6:30 PM | ཚེ་རབས་གཏན་གྱི་མགོན་པོ་བཀའ་དྲིན་གསུམ་ལྡན་གྱི་བདག་ཉིད་ ༸སྐྱབས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་སྐུ་ཡི་འཁྲུངས་སྐར་དགའ་སྟོན་བརྩི་སྲུང་རྒྱུ། Birthday Celebration of His Holiness Kyabje Rinpoche |
དེ་རིང་གི་དབང་བསྐུར། Today’s Empowerments
༡༽ རྡོར་སེམས་བླ་མཆོད་ཀྱི་དབང།
The Empowerment of the Lama Offering of Vajrasattva
དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་གཞན་ཕན་ཕྲིན་ལས་དང་བཅས་པས་ཚོགས་ཆེན་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ།
The Liturgy of the Lama Offering, the Essence of All Mandalas, Along with the Activities for Benefiting Others, titled “The Great Chariot of the Accumulation Field.” This empowerment connects practitioners to Vajrasattva, the Buddha of purification, through the Lama Offering practice.
༢༽ བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ཚེ་དབང།
Guru Vajrasattva Longevity Empowerment
This longevity empowerment through Guru Vajrasattva combines the purification blessings of Vajrasattva with longevity practice.
༣༽ མཁའ་འགྲོ་ཐུགས་ཐིག་གི་དབང།
The Empowerment of the Dakini’s Mind Drop
ཟབ་ལམ་མཁའ་འགྲོ་ཐུགས་ཐིག་གི་སྨིན་བྱེད་མཚམས་སྦྱོར་གྱིས་བརྒྱན་པ་པདྨའི་དོ་ཤལ་ཅེས་བྱ་བ།
The Liturgy for the Ripening Empowerment of the Profound Path of the Dakini’s Mind Drop, Adorned with Supplementary Instructions, titled “The Lotus Garland.” The Khandro Thuktik (Dakini’s Mind Drop) is one of the most precious terma revelations, connecting practitioners to the wisdom dakinis and the profound feminine principle of enlightenment.
འཁྲུངས་སྐར་དགའ་སྟོན། Birthday Celebration
༸སྐྱབས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར།
Birthday Celebration of His Holiness Kyabje Rinpoche
The day concludes with a joyous celebration of the birthday of our most kind and gracious refuge, His Holiness Kyabje Dungzin Garab Rinpoche. All participants are invited to join in offering prayers for Rinpoche’s long life and continued activity for the benefit of all beings.